How to list properties based on a Property Status, Property City, Property Features OR Property Type In Real Places Theme

Property Status, Property City, Property Features and Property Type are custom taxonomies and one can add those into menu from Appearance > Menus as displayed in this screenshot.